ăn nói vụng về: 笨口拙舌 露怯 嘴笨 anh ấy ăn nói vụng về; muốn nói mà chẳng nên lời.他嘴笨, 有话说不出来。
Câu ví dụ
也不要把苦人为地放大,“苦海无边,回头是岸”,否则人生只是一片瓦砾。 Cũng đừng nên phóng đại cái khổ, “khổ hải vô biên, quay đầu là bờ” nếu không đời người chỉ là một miếng ngói vụn.
仆人急忙起来查看,发现老夫人卧室房顶塌了,卧房变成了一堆瓦砾。 Người hầu vội vã chạy đến kiểm tra, phát hiện thấy mái phòng ngủ của lão phu nhân bị sập xuống, căn phòng bỗng chốc biến thành một đống gạch ngói vụn.